The Farewell (Poem by Robert Burns)

"The Farewell" by Robert Burns is a deeply emotional poem that captures the conflicting feelings of love, friendship, and the inevitability of ....
Old Poem

The Farewell (1)
By Robert Burns

Farewell, old Scotia’s bleak domains,
Far dearer than the torrid plains
    Where rich ananas blow!
Farewell, a mother’s blessing dear!
A brother’s sigh! a sister’s tear!
    My Jean’s heart-rending throe!
Farewell, my Bess! tho’ thou’rt bereft
    Of my parental care,
A faithful brother I have left,
    My part in him thou’lt share!
        Adieu too, to you too,
            My Smith, my bosom frien’;
        When kindly you mind me,
            O then befriend my Jean!


The Farewell (2)


What bursting anguish tears my heart!
From thee, my Jeany, must I part!
    Thou weeping answ’rest—“No!”
Alas! misfortune stares my face,
And points to ruin and disgrace,
    I for thy sake must go!
Thee, Hamilton, and Aiken dear,
    A grateful, warm adieu;
I, with a much-indebted tear,
    Shall still remember you!
        All-hail then, the gale then,
            Wafts me from thee, dear shore!
        It rustles, and whistles
            I’ll never see thee more!


Poem Analysis:

"The Farewell" is a poignant two-part poem by the celebrated Scottish poet Robert Burns, composed during a significant period in his life. In this work, Burns expresses his deep emotions and farewells as he prepares to embark on a journey, highlighting themes of love, friendship, and the bittersweet act of leaving one's homeland.

The Farewell (1): Leaving Scotland

The first poem is laden with emotion as Burns bids farewell to his beloved Scotland. He compares Scotland's "bleak domains" to "the torrid plains," emphasizing the deep attachment he has to his native land. His use of "old Scotia" conveys not just a geographical reference but also an emotional connection to the country.

Burns mentions the dear farewells from family and loved ones, such as his mother's blessing, his brother's sigh, and his sister's tear, underlining the painful parting. The mention of "My Jean's heart-rending throe" hints at a romantic relationship, adding another layer of depth to his farewells.

He also acknowledges his responsibility toward his sister, Bess, and mentions a "faithful brother" left behind, implying that he hopes his friend Smith will look after her. The poem's concluding lines express the wish that Smith will remember him and befriend his beloved Jean.

The Farewell (2): A Heartrending Farewell

The second poem continues the theme of farewell, with Burns' heart torn between love for his Jean and the necessity of his departure. He depicts a heartwrenching scene where he asks if he must part from his Jean, to which she tearfully replies in the negative. This interaction conveys the pain and reluctance associated with the impending separation.

Burns introduces the element of misfortune and hints at financial difficulties that contribute to his need to leave. He addresses his friends, Hamilton and Aiken, with gratitude and warmth, emphasizing the depth of his affection for them. The poem underscores his intention to remember these friends despite the distance that will separate them.

The concluding lines evoke a sense of finality, as Burns acknowledges the gale that "wafts [him] from thee, dear shore." The rustling and whistling of the wind metaphorically symbolize the act of leaving and the uncertainty of return.

"The Farewell" by Robert Burns is a deeply emotional poem that captures the conflicting feelings of love, friendship, and the inevitability of departure. Burns' choice of words and imagery vividly conveys the pain of parting from loved ones and the homeland. This work remains a testament to Burns' ability to infuse his poetry with raw, heartfelt emotion, making it relatable and enduring for readers of all generations.

© Poetry. All rights reserved.